The study of linguistic markers of emotions in Romance languages remains a desideratum. Likewise, the topic of “empathy in language” has not been treated in depth so far, nor in a contrastive way. In this article, I will present an approach to identify possible linguistic markers of empathy in Spanish and French. I started this research project with social media data (taken from Facebook, X, and Instagram), some of which I will show in the present article. El estudio de marcadores lingüísticos de emociones en las lenguas romances sigue siendo un desiderátum. Asimismo, el tema de la “empatía en el lenguaje” no ha sido tratado en profundidad hasta ahora ni de forma contrastiva. En este artículo, presentaremos una aproximación a posibles marcadores lingüísticos de empatía en español y francés. Iniciamos nuestro proyecto de investigación con datos de redes sociales (tomados de Facebook, X e Instagram), algunos de los cuales mostraremos aquí.