Interview mit Erich Ahrndt
摘要
Wenn Sie zurückblicken, was würden Sie sagen, war der entscheidende Moment, um sich beruflich der russischen Literatur zu widmen? Wurde in der Familie Russisch gesprochen oder gelesen? Mein Großvater hatte in Mecklenburg ein Lebensmittelgeschäft und mein Vater hat es nach dem Krieg übernommen, weil mein Großvater noch in der Partei gewesen war. Ich war dreizehn als der Krieg vorbei war. Mein Werdegang fängt an mit dem Studium von Englisch und Russisch an der Fremdsprachenschule in Leipzig. Da war ich nicht mal 18 Jahre alt. An der Abendschule habe ich mein Abitur nachgeholt. Anschließend habe ich bei der deutschen Innen- und Außenhandel in der Abteilung Elektrotechnik gedolmetscht.