Raabes und Kellers Erzählungen entstanden und erschienen in nicht allzu großem zeitlichen Abstand voneinander: Keltische Knochen im Vorabdruck 1864/65, dann 1869 in Raabes Sammlung Der Regenbogen; Die mißbrauchten Liebesbriefe zunächst serialisiert 1865 und dann im zweiten Band der zweiten Auflage der Leute von Seldwyla 1874. Beide kamen erstmals in Periodika Braunschweiger Verlagshäuser heraus: Keltische Knochen in Westermanns Illustrirten Monatsheften, Die mißbrauchten Liebesbriefe in Viewegs Deutscher Reichs-Zeitung.1