Dem Nachleben früherer Texte in späteren nachzuspüren, heißt unter anderem, über die Rezeption bestimmte Sinnareale in der Folie, dem Prätext zu erschließen – oder in diese Vorlagen hineinzuprojizieren, also aus späteren Sensibilitäten dem Gegenüber in dieser intertextuellen Konstellation neue, vielleicht unerwartete Aspekte abzugewinnen. Ob sich diese mit den Intentionen oder historischen Befindlichkeiten des Ausgangstextes decken, ist dabei zweitrangig. Die Tatsache, dass der Posttext zu einer derartigen Auseinandersetzung Anlass und Wegweiser bereitstellt, genügt, ihm diese Dimension zuzubilligen. Selten bezieht sich ein heutiger Schriftsteller, seltener noch eine Schriftstellerin absichtsvoll, reflektiert und anregend auf Wilhelm Raabe – und schon gar nicht an prominenter Stelle und in programmatischer Absicht.