Smejat’sja, pravo, ne grešno s togo, čto kažetsja smešno
摘要
Dieser Artikel versteht sich als eine kleine, hoffentlich zum Schmunzeln einladende Widmung an Tanja Anstatt, deren Arbeiten zur Verbsemantik mich inspirieren. Im Mittelpunkt steht das Rektionsmodell s + Genitiv im Zusammenhang mit Verben des Lachens. Untersucht wird insbesondere das Verb smejat’sja ‚lachen‘ sowie seine umgangssprachlichen Synonyme. Ziel der Forschung ist es, den Gebrauch und die semantischen Strukturen dieser Konstruktionen zu analysieren und zu erklären, warum die nichtnormierte Variante s + Genitiv zunehmend im informellen Sprachgebrauch verwendet wird. Die analysierten Beispiele stammen aus dem Haupt- und Subkorpus Soziale Netzwerke des Russischen Nationalkorpus sowie aus dem Korpus Russian Web 2017 auf der Plattform sketchengine.eu.