Die Entstehung von Bachs Kantate 199 fällt in die Zeit seiner Tätigkeit als Hofkapellmeister in Weimar. Das dortige Fürstenhaus, trotz seines frömmlerischen Eifers der Musik überaus zugetan, unterhielt eine kleine Truppe von offenbar recht befähigten Instrumentalisten und Kapellsängern, deren Leiter sowohl die Anfertigung von Kompositionen für die Hofmusik als auch von monatlich einer Kantate für den Gottesdienst in der Hofkapelle oblag. Anders als Leipzig, wo das von Paulus über die Frau verhängte Schweigegebot wörtlich verstanden wurde29, duldete Weimar den Einsatz von Frauen für die Sopran- und Altpartien, und auch auf die poetische Inspiration der Librettisten bzw. auf den Zugang zu literarischen Texten überhaupt scheint sich die geistigere Atmosphäre der Herzogsstadt günstig ausgewirkt zu haben30.