The patient is a 33-year-old woman struggling with infertility. She experiences dysmenorrhea and pain during defecation and intercourse. Diagnosed with an ovarian endometriotic cyst, she is now awaiting laparoscopic removal. We aim to confirm the presence of the endometriotic lesion through MR images. How should we approach the image evaluation?