This paper proposed five principles for digital resource construction for language education, followed by practical implementation in constructing Teaching Example Sentence (TES) resources. To develop a Teaching Example Sentence Library (TESL) for International Chinese Education, a Grid-based Parsing Framework (GPF) was utilized. The development of TESL effectively addresses how to transform the qualitative requirements for sentences into quantitative conditions and provides a method for sentence extraction. Specific issues with certain sentences in big data unsuitable for language teaching are also outlined. The TESL constructed in this paper was applied by the Integrated Chinese Intelligent Teaching System developed by Beijing Language and Culture University. Although the proposed method is designed for Chinese texts with the aim of language teaching, it can also be applied to sentence extraction in other languages and for different purposes.

错误:搜索内容不能为空,请输入英文关键词
错误:关键词超出字数限制,请精简
高级检索

Construction of International Chinese Vocabulary Teaching Example Library Based on Big Data and Language Computation

  • Jian Chen,
  • Gaoqi Rao,
  • Endong Xun

摘要

This paper proposed five principles for digital resource construction for language education, followed by practical implementation in constructing Teaching Example Sentence (TES) resources. To develop a Teaching Example Sentence Library (TESL) for International Chinese Education, a Grid-based Parsing Framework (GPF) was utilized. The development of TESL effectively addresses how to transform the qualitative requirements for sentences into quantitative conditions and provides a method for sentence extraction. Specific issues with certain sentences in big data unsuitable for language teaching are also outlined. The TESL constructed in this paper was applied by the Integrated Chinese Intelligent Teaching System developed by Beijing Language and Culture University. Although the proposed method is designed for Chinese texts with the aim of language teaching, it can also be applied to sentence extraction in other languages and for different purposes.