Forecasting stock and cryptocurrency prices is challenging due to high volatility and non-stationarity, influenced by factors like economic changes and market sentiment. Previous research shows that Echo State Networks (ESNs) can effectively model short-term stock market movements, capturing nonlinear patterns in dynamic data. To the best of our knowledge, this work is among the first to extensively evaluate ESNs for cryptocurrency forecasting with a focus on extreme volatility and chaos-informed analysis. We also conduct chaos analysis through the Lyapunov exponent in chaotic periods and show that our approach outperforms existing machine learning methods by a significant margin. Our findings are consistent with the Lyapunov exponent analysis, showing that ESNs are robust during chaotic periods and excel under high chaos compared to Boosting and Naïve methods.