Zu Beginn des 18. Jahrhunderts befehdeten sich die Publizisten François Raguenet und Jean Laurent Le Cerf de la Viéville mit Blick auf die Vorzüge der französischen respektive der italienischen Musik.1 Dabei ergriff Le Cerf für die Franzosen Partei und Raguenet für die Italiener, freilich nicht ohne den Franzosen in bestimmten Aspekten den Primat einzuräumen. Die Texte beider, kürzlich unter dem Titel La Première Querelle de la musique italienne neu ediert, erschienen zwischen 1702 und 1706.2