Die berühmte Melodie, die das Thema der allbewegenden Macht der Liebe besingt, erklingt viermal in Verdis La traviata – aber niemals als selbständige Einheit. Es ist, wie mir scheint, trotzdem eine Arie: aus mehreren guten Gründen, einschließlich solcher, denen zufolge eine Arie sich einer bloß formalen Definition entziehen muss. Denn wir fühlen, dass Arien nicht nur Kommunikationsmittel in bestimmter Form sind, sondern auch und vor allem Darstellungen ihrer selbst und durch sie selbs