Um den heterogenen und methodisch unterschiedlich erfassbaren Novellenbegriff sinnvoll einzugrenzen, ist eine differenzierte Sprachverwendung notwendig. Aus diesem Grund wird zur Klärung des Gattungsbegriffs Werner Strubes sprachanalytischer Ansatz aufgegriffen, der in seiner Monographie Analytische Philosophie der Literaturwissenschaft entwickelt wird. Dieser Ansatz hilft dabei, sich methodologisch bewusst zu machen, welche Herangehensweise mit welchen Prämissen gegenüber welchem Gegenstand verfolgt wird, also zu reflektieren, von welchem Standpunkt aus eine Definition von ›Novelle‹ erfolgt.