Einleitung
摘要
Ein Verfahren, mit dem man die Schwierigkeit lateinischer Texte einschätzen kann, ist immer noch ein Desiderat. In dieser Studie wird ein solches Verfahren vorgestellt werden. Nachdem in Kapitel 2 der theoretische Hintergrund und bestehende Ansätze der Lesbarkeitsforschung behandelt worden sind, wird in Kapitel 3 ein Fragebogen vorgestellt, mit dem sich die Schwierigkeit lateinischer Texte einschätzen lässt. In Kapitel 4 und 5 werden sprachliche Parameter, die die Schwierigkeit eines Textes beeinfluss können, vorgestellt und für 67 lateinische Texte erhoben. Kapitel 6 liefert ein statistisches Modell zur Vorhersage der Textschwierigkeit, während in Kapitel 7 auf inhaltliche Schwierigkeit eingegangen wird. Kapitel 8 rundet mit einer Diskussion und einem Ausblick auf weitere Forschung die Arbeit ab.