Den Herbst 1971 verbrachte Ernst Jandl als Visiting German Writer an der Universität Austin/Texas, 1972 festigte er sein Standing bei der amerikanischen Germanistik in einer Tournee mit Mayröcker zu zwölf Universitäten. Danach präsentierte sich ein scheinbar neuer Jandl im Band dingfest mit alten und neuen Gedichten in der Normalsprache. Als 1972 Alexander Lernet-Holenia die Präsidentschaft im Österreichischen PEN-Club zurücklegte, weil Heinrich Böll den Nobelpreis gewann, verlangte Jandl die Aufnahme der bisher ferngehaltenen jungen Generation in den PEN. H.C. Artmann, W. Bauer, G. Falk, B. Frischmuth, K. Hoffer, G. Jonke, A. Kolleritsch, G. Roth, G. Rühm, M. Scharang und O. Wiener unterschrieben als erste die ans deutsche Feuilleton adressierte Erklärung. Nachdem das Ministerium eine Finanzierung dieses Vereins versprochen hatte, wurde 1973 die „Grazer Autorenversammlung“ gegründet, auch „Gegen-PEN“ genannt, als eine Notgemeinschaft von Schreibenden über alle formalen und politischen Unterschiede hinweg. Bis 1987 führt Jandl deren Geschäfte. 1974, schon im 50. Lebensjahr, gewann er seinen ersten Preis: Den Trakl-Lorbeer in Salzburg. Für den Sammelband ernst jandl für alle wählte er das einladende Motto „mein tisch ist für alle gedeckt“.