Scholarlink

This chapter presents the ORDA16 project, which aims to provide a complete repertory documenting the transmission of translations of ancient Latin and Greek literature into German between 1501 and 1620. The repertory captures for the first time the exact quantity of texts written in classical and late antiquity (until c.600 AD) that were translated in the German-speaking countries in the period of Humanism and the Reformation. These translations of ancient works mark the starting point of the cultural practice of translation which became pivotal for early modern culture. Information about the translations will be presented in an openly accessible, persistent relational data base which can be searched by categories such as author, title, translator, contributor, dedicatee, place of publication, printer, publisher, and year of publication.

错误：搜索内容不能为空，请输入英文关键词
错误：关键词超出字数限制，请精简
高级检索

Online-Repertorium Deutsche Antikenübersetzung 1501–1620/Online Repertory of German Translations of Classical Antiquity 1501–1620

  • 章节

  • 出版模式：

    开放获取

  • 发表日期：

    2025年

查看全文
  • Bernd Bastert,
  • Florian Fleischmann,
  • Johannes Klaus Kipf

摘要

This chapter presents the ORDA16 project, which aims to provide a complete repertory documenting the transmission of translations of ancient Latin and Greek literature into German between 1501 and 1620. The repertory captures for the first time the exact quantity of texts written in classical and late antiquity (until c.600 AD) that were translated in the German-speaking countries in the period of Humanism and the Reformation. These translations of ancient works mark the starting point of the cultural practice of translation which became pivotal for early modern culture. Information about the translations will be presented in an openly accessible, persistent relational data base which can be searched by categories such as author, title, translator, contributor, dedicatee, place of publication, printer, publisher, and year of publication.