Digitalisierung im Zivilprozess unter den Aspekten von Demokratie, Rechtsstaat und Menschenrechten
摘要
Es ist eine sehr schöne Idee, mit zwei großen digitalen Symposien die deutsch-japanische Freundschaft zu feiern, die vor 160 Jahren mit dem ersten (damals noch) preußisch-japanischen Freundschaftsvertrag 1861 begann. Unserem Freund und Kollegen Deguchi Masahisa ist für seine Idee und Initiative sehr zu danken. Im Jahre 2011 hatten wir in Japan und Deutschland übrigens auch das Jubiläum: „150 Jahre deutsch-japanische Freundschaft“ mit verschiedenen Festveranstaltungen gefeiert und vom japanischen Kulturinstitut Köln eine Festschrift zu diesem Ereignis herausgegeben.