Der Beitrag untersucht die Mehrdeutigkeit der historischen Semantik des Titels in Christoph Martin Wielands Novelle ohne Titel. Die im literarischen Feld um 1800 gar nicht so ungewöhnliche peritextuelle Form der Titellosigkeit von Wielands Erzählung weist nicht nur lektürelenkend auf die spezifische Anlage der Novelle hin. Darüber hinaus macht sie auf den Titel selbst aufmerksam. Der Beitrag argumentiert, dass Wielands Text im Rückgriff auf die Mehrdeutigkeit des Lexems (als Bezeichnung für eine Überschrift, eine Ehren-Bezeugung oder eine Urkunde) den Paratext ‚Titel‘ als ein Medium der sozialen Ordnung beobachtet.