Während sich chinesische Wissenschaftler der Bedeutung Žižeks im akademischen Umfeld Europas und der USA bewusst sind, scheint umgekehrt in Europa nur wenig über die Rezeption Žižeks in China bekannt zu sein. Das vorliegende Kapitel stellt den Rezeptionsverlauf, die inhaltliche Positionierung und aktuelle Forschungsanliegen der chinesischsprachigen Auseinandersetzung mit Žižek dar. Dabei wird deutlich, inwiefern in China die Beschäftigung mit Žižek drei Phasen durchlaufen hat: Einführung und Übersetzung seines Werkes zu Beginn des 21. Jahrhunderts, Höhepunkt seiner Bekanntheit im Kontext seines Besuchs im Jahr 2007 und die daraus folgende Auseinandersetzung mit seiner Philosophie. Ein besonderes Interesse der chinesischen Rezeption gilt Žižeks Umgang mit Marx, wobei seine Verbindung der Theorien von Marx und Lacan für chinesische Akademiker innovativ und originell, aber auch stark umstritten ist.