»›Daily notes from 33–51. Without any literary value, but not to be opened by anybody before 20 [gestrichen: 25] years after my death.‹« – Was Thomas Mann noch vor seiner Rückkehr nach Europa, zu seinem 77. Geburtstag (Tb 5. 6. 1952; vgl. Tb 13. 10. 1950) handschriftlich auf drei »aus braunem Packpapier gefertigten und mit gewöhnlichem Bindfaden verschnürten, versiegelten Paketen« (Mendelssohn 1977, XIIIf.) vermerkte – und was seine Tochter Erika[aut]Mann, Erika auf einem vierten Paket ein Vierteljahr nach dem Tode ihres Vaters bekräftigte –, steht für die Aporie eines jeden Schriftstellerdiariums.