„Transformation ist in aller Munde“, „Wohin steuert die Große Transformation?“ oder „Keine Disziplin kann sich heute den konzeptionellen Herausforderungen der Transformation entziehen“: Dem Schriftsteller Jochen Schimmang zufolge „wird die Bedeutung erster Sätze [zwar] stark überschätzt“ (Schimmang, Abschied von den Diskursteilnehmern: Neue Geländegänge, Edition Nautilus, 2024, S. 55), gleichwohl lässt sich fragen, inwiefern diese drei Plattitüden den gesellschaftlichen Stellenwert des Themas treffen. Weder scheint, erstens, Transformation in den Lebenswelten der meisten Menschen angekommen zu sein bzw. lässt sich eine Reziprozität zwischen volatilen Verfahren-des-in-Ordnung-Bringens (s. den Beitrag von Wolf-Dietrich Bukow in diesem Band) und gesellschaftspolitischen Versuchen, eine sozial-ökologische Transformation zu implementieren, beobachten, noch steht die konkrete Setzung der Debatte allen gleichermaßen offen.