Dieser Kommentar befasst sich mit der Jugendhilfeplanung in Stuttgart, insbesondere im Hinblick auf Prinzipien einer jugendgerechten Gestaltung des öffentlichen Raums der Innenstadt. Nach vier Jahren experimenteller Jugendarbeit und einer umfangreichen Jugendstudie werden fünf bedeutende Facetten herausgearbeitet. Diese umfassen die Notwendigkeit, die Bedürfnisse von Jugendlichen im öffentlichen Raum zu übersetzen, sowie die Konsolidierung einer neuen Praxis der Jugendarbeit, die auf interdisziplinären Netzwerken und kollaborativen Handlungsansätzen basiert. Aus dieser Perspektive heraus wird die Studie in die bestehende Landschaft der Jugendhilfeplanung eingeordnet und die Aufgabe der Planung abgeleitet, den öffentlichen Raum jugendgerecht zu gestalten. Abschließend wird die Rolle der Jugendhilfeplanung als integrative Kraft im Kontext öffentlicher Stadtgestaltung thematisiert.