Der Artikel führt die fortgesetzte Pathologisierung von Trans innerhalb der Psychoanalyse auf die unbewussten Ängste der Analytiker:innen zurück und untersucht ausgehend von psychoanalytischen Angst-Modellen infantil psychotische und neurotische Ängste, die in der cis-trans-Behandlungsdyade aktiviert werden können. Darüber hinaus werden Konzepte für die Erklärung von Nationalismus und Fremden-Feindlichkeit auf die gesellschaftliche Trans-Feindlichkeit angewendet und es wird auf die kulturelle Bedingtheit von Angst verwiesen. Gegenübertragungsanalysen und die Haltung der radikalen Offenheit zeigen Wege auf, Trans zu entpathologisieren.