Der 52-jährige Zweiradmechaniker Werner Uhlenbrock leidet unter einem Karpaltunnelsyndrom, d. h., ein Nerv wird auf Höhe des Handgelenks eingeengt und führt zu Schmerzen, Kribbeln in den entsprechenden Fingern und in seinem Fall zur Arbeitsunfähigkeit, weil Herr Uhlenbrock mit diesen Beschwerden keinen Schraubendreher halten kann. Ein Karpaltunnelsyndrom (KTS) ist aus medizinischer Sicht eine „Kleinigkeit“: Eine Nervenleitgeschwindigkeitsmessung beim Neurologen sichert die Diagnose, ein Handchirurg behebt das Problem mit einer kleinen, ambulanten Operation. Theoretische Ausfallzeit als Zweiradmechaniker: etwa vier Wochen. Aber eben nur theoretisch. In der Realität war die Wartezeit auf den Termin beim neurologischen Facharzt so lange, dass nach sechs Monaten Arbeitsunfähigkeit die Kündigung im Briefkasten von Herrn Uhlenbrock lag.