Historische Authentizität und filmische Fiktion – Zur (Re-)Konstruktion des Berlin-Bildes in der Serie Babylon Berlin
摘要
Die Serie Babylon Berlin ist eine der erfolgreichsten und teuersten deutschen Produktionen. Sie ist im historischen Berlin der 1920er- und 1930er-Jahre angesiedelt. Die Drehorte und die Ausstattung vermitteln ein Gefühl der damaligen Zeit. Doch historische Authentizität wird über mediale Bilder Berlins erzeugt, die sich aus den filmischen und anderen medialen Darstellungen der Stadt seit dem Beginn des 20. Jahrhunderts speist. Authentizität zeigt sich als Zuschreibung und diskursiver Aushandlungsprozess, der sich nicht nur auf die Drehorte der Serie selbst, sondern auch auf die Ausstattung und das Setting bezieht. Die historische Authentizität von Babylon Berlin kann nur durch Zuschreibungen entstehen, die auf dem medialen Image und dem mediatisierten Raum der Stadt bestehen, und auf diese Weise Vergangenheit und Gegenwart verknüpfen.