Die Berücksichtigung der Umgebungseinflüsse ist für eine zuverlässige Analyse und Korrektur des thermischen Maschinenverhaltens ebenfalls erforderlich. Bedeutsam sind insbesondere die Temperatur der Umgebungsluft, Strahlungseinflüsse und die Fundamenttemperatur. Die Reaktion der Maschine auf eine Änderung der Umgebungseinflüsse kann simulativ über numerische Simulationen oder durch thermische Vermessung bestimmt werden. Die exakte Quantifizierung der Wärmeübertragung erfolgt über die Wärmeübergangskoeffizienten, die vereinfacht analytisch oder exakter über CFD-Simulationen berechnet werden. Das Kapitel beschreibt effiziente Wege zur Bestimmung dieser Koeffizienten und demonstriert das Vorgehen beispielhaft für die DMU 80 eVo.