Der Beitrag widmet sich dem Theatertext Rosebud – Das Original, der in Buchform Anfang 2002 und damit nur wenige Wochen nach der Uraufführung des gleichnamigen Stückes an der Berliner Volksbühne erschien. Rekonstruiert werden zeitgenössischer Kontext und Rezeption der Premiere, um vor diesem Hintergrund das komplexe Verhältnis von Theatertext und Aufführung zu analysieren. Dabei zeigt sich: Auch wenn der Theatertext als ‚Originalprotokoll‘ etikettiert wird, liefert er keine Dokumentation der Premiere, sondern entwirft nachträglich eine ideale Uraufführung.