Das Anheben des gestreckten Beins (Straight Leg Raise, SLR) bei Patienten mit Nervenwurzelbeteiligung (Radikulopathie) oder verkürzten Hamstrings ist sowohl in sitzender Position als auch bei gebeugter kontralateraler Hüfte und Knie in Rückenlage signifikant erhöht. Drei Fallstudien werden vorgestellt, um dies zu veranschaulichen. Waddells Ablenkungstest wird zum erheblichen Nachteil verletzter Arbeitnehmer falsch interpretiert. Eine Erklärung, warum dies geschieht, wird vorgeschlagen.