As discussed in Chapter 3, translation practices refer to the actual translation activities in a given community, involving questions such as what texts are translated, what languages are used, where translation takes place, and so on. Building on this understanding, this chapter delves into COVID-19-related translation practices at different levels in Shanghai: government departments, grassroots organizations, and individuals. Specifically, it examines who performs the translation, what is translated, in which languages, using what methods, and in which locations and timeframes.

错误:搜索内容不能为空,请输入英文关键词
错误:关键词超出字数限制,请精简
高级检索

Translation Practices

  • Shuxia Zhou

摘要

As discussed in Chapter 3, translation practices refer to the actual translation activities in a given community, involving questions such as what texts are translated, what languages are used, where translation takes place, and so on. Building on this understanding, this chapter delves into COVID-19-related translation practices at different levels in Shanghai: government departments, grassroots organizations, and individuals. Specifically, it examines who performs the translation, what is translated, in which languages, using what methods, and in which locations and timeframes.