Text-to-image generative models have achieved remarkable breakthroughs in recent years. However, their application in medical image generation still faces significant challenges, including small dataset sizes, and scarcity of medical textual data. To address these challenges, we propose Med-Art, a framework specifically designed for medical image generation with limited data. Med-Art leverages vision-language models to generate visual descriptions of medical images which overcomes the scarcity of applicable medical textual data. Med-Art adapts a large-scale pre-trained text-to-image model, PixArt- \(\alpha \) , based on the Diffusion Transformer (DiT), achieving high performance under limited data. Furthermore, we propose an innovative Hybrid-Level Diffusion Fine-tuning (HLDF) method, which enables pixel-level losses, effectively addressing issues such as overly saturated colors. We achieve state-of-the-art performance on two medical image datasets, measured by FID, KID, and downstream classification performance. The project is available at https://medart-ai.github.io .