We investigate a foliation by deformed escort distributions for the transition of q-parameters, not for a fixed q-parameter. In particular, this study considers a natural foliation of dualistic structures of escort distributions of exponential families from the information geometrical point of view. We then propose a decomposition of an extended divergence on the foliation, which is an analogue of the previously proposed one for discrete escort distributions.