Crossing Boundaries: Intermediality in Cuban-American Performance
摘要
This article analyzes La Entrañable Lejanía / The Closest Farthest Away (LEL/TCFA), a 2009 bilingual multimedia performance by Cuban and American artists, through the lens of intermediality. Integrating performance and media theory, the analysis reveals how live and digital elements reshape spatial, temporal, and corporeal relationships to create new storytelling modes that reflect and challenge geopolitical tensions between Cuba and the United States. LEL/TCFA uses intermediality as both a theoretical framework and an artistic tool to critique migration policies, the U.S. embargo, surveillance, and ideological divides, constructing a virtual space for the momentary reunion of politically separated bodies. The article argues that LEL/TCFA exemplifies the power of technology and art as for activism, enabling affective connections across borders and proposing alternative, utopian imaginaries of coexistence. Furthermore, the performance highlights generational tensions within Cuba related to ideology, identity, and gender, demonstrating how intermedial aesthetics can amplify marginalized voices and reframe political discourse through hybrid forms.