Accounts of Symbolic Associations of Colours with Other Domains
摘要
In this chapter we summarise accounts of the symbolic associations of colour words with other domains, which give rise to figurative, metaphorical meaning extensions. There are three broad categories: accounts of the social and cultural history of colour and of particular colours; accounts from theoretical and descriptive linguistics and from cognitive psychology; and accounts dealing specifically with relationships between colours and affective states, divided into corpus-based work and informant-based surveys. Although different cultures may have different associations with some colours, there is considerable agreement on the ones in English-speaking and other European contexts, and it is with these associations that we are concerned here.