This research explored effective situated digital communication strategies in the context of contemporary Sámi art, focusing on the facilitation of dialogue between artists and viewers and between lecturers and learners across geographic areas. The primary research question centered on how these strategies can be sufficiently clear, accurate, and coherent to benefit Sámi artists’ interactions with diverse audiences. Using reflexive analyses, the study explored multilayered narratives, accessibility, performativity and liveness, and embodied approaches to exhibition communication. The key findings highlight the importance of preparatory work, the strategic extension of exhibition experiences, and collaboration with artists, who worked on documentation, or impactful dissemination. This research provides valuable insights to artist-researchers and curators in both institutional and noninstitutional contexts.