Abstract—
Let \(| \cdot |\) be the Euclidean norm in \({{\mathbb{R}}^{n}}\) , \(n \geqslant 2\) . For \(r > 0\) , we denote by \({{V}_{r}}({{\mathbb{R}}^{n}})\) the set of functions \(f \in {{L}_{{{\text{loc}}}}}({{\mathbb{R}}^{n}})\) satisfying the condition \(\int_{|x| \leqslant r} f(x + y)dx = 0\quad {\text{for}}\,\,{\text{any}}\quad y \in {{\mathbb{R}}^{n}}.\) The paper investigates the interpolation of tempered growth functions of class \(({{V}_{r}} \cap {{C}^{\infty }})({{\mathbb{R}}^{n}})\) together with the derivatives of bounded order in a given direction. Let \(d \in {{\mathbb{R}}^{n}}\) , \(\sigma \in {{\mathbb{R}}^{n}}{{\backslash }}\{ 0\} \) be fixed, \(\{ {{a}_{k}}\} _{{k = 1}}^{\infty }\) be a sequence of points lying on the line \(\{ x \in {{\mathbb{R}}^{n}}:{\kern 1pt} x = d + t\sigma ,{\kern 1pt} t \in ( - \infty , + \infty )\} \) and satisfying the conditions \(\mathop {\inf }\limits_{i \ne j} {\kern 1pt} {\text{|}}{{a}_{i}} - {{a}_{j}}{\text{|}} > 0,\quad {\text{|}}{{a}_{k}}{\text{|}} \leqslant {\text{|}}{{a}_{{k + 1}}}{\text{|}}\quad {\text{for}}\,\,{\text{all}}\quad k \in \mathbb{N}.\) Let also \(m \in {{\mathbb{Z}}_{ + }}\) and \({{b}_{{k,j}}} \in \mathbb{C}\) ( \(k \in \mathbb{N}\) , \(j \in \{ 0, \ldots ,m\} \) ) be a set of numbers satisfying the condition \(\mathop {\max }\limits_{0 \leqslant j \leqslant m} {\kern 1pt} {\text{|}}{{b}_{{k,j}}}{\text{|}} \leqslant {{(k + 1)}^{\alpha }}\) for all \(k \in \mathbb{N}\) and some \(\alpha \geqslant 0\) independent of \(k\) . It is shown (Theorem) that, under the indicated conditions, the interpolation problem \({{\left( {{{\sigma }_{1}}\frac{\partial }{{\partial {{x}_{1}}}} + \ldots + {{\sigma }_{n}}\frac{\partial }{{\partial {{x}_{n}}}}} \right)}^{j}}f({{a}_{k}}) = {{b}_{{k,j}}},\quad k \in \mathbb{N},\quad j \in \{ 0, \ldots ,m\} ,\) is solvable in a class of functions belonging to \(({{V}_{r}} \cap {{C}^{\infty }})({{\mathbb{R}}^{n}})\) , which, together with all their derivatives, have growth no higher than a power-law at infinity. It is noted that the condition of separability of nodes \(\{ {{a}_{k}}\} _{{k = 1}}^{\infty }\) in the Theorem cannot be removed, and also that the solution of the considered interpolation problem is not the only one. In addition, it is stated that the one-dimensional analogue of the Theorem is not valid since every continuous function of class \({{V}_{r}}({{\mathbb{R}}^{n}})\) at \(n = 1\) is \(2r\) -periodic.