Metastable domain-wall networks in correlated materials can relax on timescales vastly longer than the microscopic processes that move their elementary constituents. Motivated by the slow domain-wall rearrangements observed in 1T-TaS\(_2\), we study a phenomenological spin model designed to isolate the interplay between local domain-wall hopping and environmental noise. The model contains discrete registry-like configurations, energetic costs for domain walls, and a transverse-field-induced hopping channel, and is implemented on a superconducting quantum annealer with more than 2000 logical degrees of freedom. A Schrieffer–Wolff analysis shows that the intrinsic hopping amplitude arises at second order in the transverse field and is therefore fast on device timescales. However, the measured reconfiguration rate saturates to a finite value at low effective temperature and depends only weakly on the hopping amplitude. This indicates that domain-wall motion is not limited by bare tunnelling, but by quasi-static longitudinal-field noise that detunes neighboring configurations and intermittently permits local hopping events. These results demonstrate how noise can slow domain-wall motion in a minimal quantum-simulation model and suggest a possible mechanism for ultra-slow relaxation in charge-ordered materials.