<p>Subtle changes in gene expression direct cells to distinct cellular states. Identifying and controlling dose-dependent transgenes require tools for precisely titrating expression. Here, we develop a highly modular, extensible framework called DIAL for building editable promoters that allow for fine-scale, heritable changes in transgene expression. Using DIAL, we increase expression by recombinase-mediated excision of spacers between the binding sites of a synthetic zinc finger transcription factor and the core promoter. By nesting varying numbers and lengths of spacers, DIAL generates a tunable range of unimodal setpoints from a single promoter. Through small-molecule control of transcription factors and recombinases, DIAL supports temporally defined, user-guided control of transgene expression that is extensible to additional transcription factors. Lentiviral delivery of DIAL generates multiple setpoints in primary cells and induced pluripotent stem cells. As promoter editing generates stable states, DIAL setpoints are heritable, facilitating mapping of transgene levels to phenotype and fate in direct conversion to induced motor neurons. The DIAL framework opens opportunities for tailoring transgene expression and improving the predictability and performance of gene circuits across diverse applications.</p>