<p>Traditional Chinese Medicine (TCM) comprises acupuncture, dietetics, Tuina, Taiji and Qigong, and the most widely used treatment method: Chinese herbal medicine. TCM practitioners study properties and group specifications of different TCM drugs during their extensive phytotherapy training through samples of crude drugs and pictures of the originating plants. Those plants are trees and shrubs from Asia and therefore mostly not native to Europe.</p><p>Widely spread over every area of the Botanical Garden Munich-Nymphenburg, numerous trees and shrubs from Asia and the mid-latitudes of the southern hemisphere can be found as outdoor cultivation (Renner <CitationRef CitationID="CR1">2014</CitationRef>). So far, no correlation of present plants as possible TCM herbs nor a&#xa0;mapping for quick locating exists.</p><p>As part of a&#xa0;master’s thesis for the Master program in Traditional Chinese Medicine at the Technical University of Munich (TUM), the Chinese medicinal plants widely scattered over the different garden areas were listed and cartographed by developing a&#xa0;digital map that may serve as a&#xa0;help to find the plants, experience their cultivation conditions and match the used plant parts to the known crude drugs.</p>

错误:搜索内容不能为空,请输入英文关键词
错误:关键词超出字数限制,请精简
高级检索

Chinesische Heilpflanzen im Botanischen Garten München-Nymphenburg – eine digitale Karte

  • Martina Geuther

摘要

Traditional Chinese Medicine (TCM) comprises acupuncture, dietetics, Tuina, Taiji and Qigong, and the most widely used treatment method: Chinese herbal medicine. TCM practitioners study properties and group specifications of different TCM drugs during their extensive phytotherapy training through samples of crude drugs and pictures of the originating plants. Those plants are trees and shrubs from Asia and therefore mostly not native to Europe.

Widely spread over every area of the Botanical Garden Munich-Nymphenburg, numerous trees and shrubs from Asia and the mid-latitudes of the southern hemisphere can be found as outdoor cultivation (Renner 2014). So far, no correlation of present plants as possible TCM herbs nor a mapping for quick locating exists.

As part of a master’s thesis for the Master program in Traditional Chinese Medicine at the Technical University of Munich (TUM), the Chinese medicinal plants widely scattered over the different garden areas were listed and cartographed by developing a digital map that may serve as a help to find the plants, experience their cultivation conditions and match the used plant parts to the known crude drugs.