We study correlators in two-dimensional \( T\overline{T} \) -deformed conformal field theories by interpreting the \( T\overline{T} \) deformation as a coupling to two-dimensional gravity. To demonstrate the utility of the massive gravity framework as a particular realization of the gravitational interpretation, we show how the \( T\overline{T} \) -deformed correlators at finite coupling can be computed by adopting a judicious parametrization of the 2D metric and a preferred choice of zweibeins. To illustrate how this method works in practice, we compute the leading logarithmic contributions to two- and three-point functions to all orders in the \( T\overline{T} \) coupling, reproducing a known result while producing new findings. This framework generalizes the random geometry approach to finite coupling.